Just a quick one.
pfSense with a manual collectd-package installation, with a configuration named “FQDNLookup False” which still reports FQDN to collectd-masterserver.
Seems FreeBSD does stuff differently, so instead use “Hostname <hostname>” in the collectd.conf to enter the shortname.